-
1 деление на отсеки
деление на отсеки
(напр. здания АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деление на отсеки
-
2 деление на отсеки
Русско-английский военно-политический словарь > деление на отсеки
-
3 деление на отсеки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > деление на отсеки
-
4 деление на отсеки
1) General subject: compartmentalization2) Naval: two-compartment subdivision3) Engineering: compartmentation -
5 деление на отсеки
n1) milit. Zelleneinteilung, Zellenunterteilung2) nav. Schotteneinteilung3) shipb. (судна) Querteilung, Unterteilung -
6 деление на отсеки
ngener. compartimentage, compartimentation -
7 деление на отсеки
-
8 деление на отсеки
-
9 деление на отсеки
Русско-английский аэрокосмический словарь > деление на отсеки
-
10 деление на отсеки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > деление на отсеки
-
11 деление на отсеки при помощи водонепроницаемых переборок
nnav. AbschottungУниверсальный русско-немецкий словарь > деление на отсеки при помощи водонепроницаемых переборок
-
12 продольное и поперечное деление на отсеки
Универсальный русско-немецкий словарь > продольное и поперечное деление на отсеки
-
13 деление на водонепроницаемые отсеки
Русско-английский военно-политический словарь > деление на водонепроницаемые отсеки
-
14 деление
деление с. (напр., нейтронов) яд.физ. Abspaltung fделение с. Aufgliederung f; яд. Aufspaltung f; мат. Dividieren n; мат. Division f; Einteilung f; Klassifikation f; маш. Schaltung f; с.-х. Schwadenbrett n; Spaltung f; Strich m; Teilen n; Teilung f; Zerlegung fделение с. быстрыми нейтронами Schnellspaltung f; Spaltung f durch schnelle Neutronen; яд. schnelle Spaltung fделение с. на быстрых нейтронах яд. физ. Schnellspaltung f; Spaltung f durch schnelle Neutronen; яд. schnelle Spaltung fделение с. шкалы Gradteilung f; Skalenteilstrich m; Skalenteilung f; Teilstrich m; Teilungsintervall n -
15 деление (корпуса) на изолированные отсеки
Military: compartmentalization internal compartmentalization, internal compartmentalizationУниверсальный русско-английский словарь > деление (корпуса) на изолированные отсеки
-
16 деление на водонепроницаемые отсеки
Naval: watertight subdivisionУниверсальный русско-английский словарь > деление на водонепроницаемые отсеки
-
17 деление судна на отсеки
Naval: subdivisionУниверсальный русско-английский словарь > деление судна на отсеки
-
18 деление судна на отсеки по требованиям противопожарной защиты
Naval: fire subdivisionУниверсальный русско-английский словарь > деление судна на отсеки по требованиям противопожарной защиты
-
19 деление на изолированные отсеки
Универсальный русско-английский словарь > деление на изолированные отсеки
-
20 деление корабля на водонепроницаемые отсеки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > деление корабля на водонепроницаемые отсеки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
деление на отсеки — (напр. здания АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN compartmentalization … Справочник технического переводчика
СОЛАС — Международная конвенция по охране человеческой жизни на море (СОЛАС, от англ. SOLAS, Safety of Life at Sea) в её последовательно издававшихся формах является, пожалуй, наиболее важным из всех международных соглашений по безопасности торговых… … Википедия
SOLAS — Международная конвенция по охране человеческой жизни на море (СОЛАС, от англ. SOLAS, Safety of Life at Sea) в её последовательно издававшихся формах является, пожалуй, наиболее важным из всех международных соглашений по безопасности торговых… … Википедия
СОЛАС-74 — Международная конвенция по охране человеческой жизни на море (СОЛАС, от англ. SOLAS, Safety of Life at Sea) в её последовательно издававшихся формах является, пожалуй, наиболее важным из всех международных соглашений по безопасности торговых… … Википедия
Подводные лодки типа E — Подводные лодки типа «E» E class … Википедия
Артиллерийские катера проекта 1204 — Артиллерийские катера проекта 1204, шифр «Шмель» Проект Страна … Википедия
ГАЗ-3937 «Водник» — У этого термина существуют и другие значения, см. Водник (значения). ГАЗ 3937 … Википедия
Крейсер-вертолётоносец — … Википедия
Противолодочный вертолётоносец — Вертолётоносец класса «Москва», спроектированный как противолодочный крейсер (подпалубный ангар вмещает 14 вертолётов) Противолодочный вертолётоносец разновидность противолодочных кораблей, специализированных для несения противолодочных… … Википедия
Непотопляемость — Схема отсеков БПК пр. 61. Выделены отделения боезапаса (1, 3, 4); подбашенные отделения (2); цистерны (5) Непотопляемость способность судна оставатьс … Википедия
Ту-142 — над океаном, 1986 год Тип дальний противолодочный самолёт … Википедия